Employees of the Massachusetts hospital system Mass General Brigham have asked the Supreme Court to intervene in a lawsuit they’ve brought challenging their employer’s Covid-19 vaccine mandate.