Vice President Kamala Harris will head to the US-Mexico border on Friday, a source familiar with the trip told CNN.