House Speaker Nancy Pelosi has been working furiously behind the scenes to build support for the roughly $1 trillion infrastructure bill, personally calling Democrats and talking to members on the House floor as progressives threaten to tank it.