A man indicted by the Justice Department last month for allegedly running two fraudulent political action committees in 2016 continued to run another operation — including promises of a Trump Christmas card for contributions of at least $35 — using a different PAC shortly after his indictment and arrest in November.