Political and population trends are colliding as the steadily escalating tension between red states and their blue cities across the Sun Belt is reaching a breaking point over the volatile issue of school masking.