Progressives in Congress are finally armed with the leverage they have craved for years and sense an existential moment for their movement.