The worrisome Omicron variant lends fresh urgency to President Joe Biden’s months-long grind to vaccinate Americans against the coronavirus. He needs it.