Tying Republican candidates to former President Donald Trump won’t save Democrats from a midterm Armageddon, according to one prominent party pollster.