This is a crucial time for the reconstituted Supreme Court under Chief Justice John Roberts, a bench still finding its bearings, seeing public approval drop and facing new scrutiny over its operations and lack of transparency.