A federal appeals court sounded dubious Monday of arguments put forward by former President Donald Trump for why a House subpoena for his financial records should be wholly invalidated.