President Joe Biden said Wednesday that he did not want to get “wrapped up” in arguments about the filibuster and it would “throw the entire Congress into chaos,” as some Democrats call for weakening the Senate’s filibuster rules in order to pass voting rights legislation.