A lawyer representing Indiana University students asked the Supreme Court Friday to block the school’s vaccine mandate that is set to take effect this fall while the appeals process plays out.