While Democratic leaders plan to take a victory lap Monday to celebrate President Joe Biden signing the bipartisan infrastructure bill, other pressing issues remain for lawmakers when they return for session this week.