A private company conducting a widely denounced review of ballots in Arizona’s largest county says it has received more than $5.7 million in private funds to support its examination of the 2020 presidential results.