The Justice Department reached a deal with John Hinckley Jr., who tried to assassinate President Ronald Reagan in 1981, to free him from the strict conditions of release that he’s been living with for several years.