When French officials erupted in anger last week after being left out of a US-led security pact with Australia and the UK, much of Washington was caught off guard — including President Joe Biden, according to people familiar with his reaction.