President Joe Biden’s schedule is making it clear: The White House is ready to seal a deal on his legislative agenda.