Since the challenge to a Texas abortion ban first reached the Supreme Court two months ago, the justices have conferred only in private over the law that flouts nearly a half century of abortion-rights rulings.