The FBI has stepped up investigations of threats against election officials — in some cases, reaching out for the first time in recent weeks to election supervisors and others who have endured months of harassment, local officials tell CNN.