Jewel Bronaugh, the No. 2 person at the US Department of Agriculture and the first Black woman in the position, will leave the department on Tuesday after a two-year tenure in which she led agency efforts to diversify its workforce and provide relief to farmers of color who say they have been discriminated against over the years.