Republicans’ appetite for seeing January 6 rioters prosecuted has fallen sharply over the course of the year, according to a Pew Research Center survey released Tuesday.