The Republican primary for Ohio’s open Senate seat is about to get even more crowded with the expected entry Thursday of best-selling author J.D. Vance — setting up a messy fight for the GOP nomination in a state that voted for Donald Trump twice.