The decision by Supreme Court Justice Stephen Breyer to retire will ignite a much-watched confirmation process in which President Joe Biden will attempt to place another liberal on the high court. Here’s how the process to replace him could play out.