As Russian artillery began raining down on his homeland last month, one Ukrainian computer researcher decided to fight back the best way he knew how — by sabotaging one of the most formidable ransomware gangs in Russia.