A court hearing for a January 6 defendant quickly turned contentious Monday after an actor and Oath Keeper tried to reject the United States’ authority over him.