Lawyers for former President Donald Trump and his niece Mary Trump sparred in court Tuesday over whether her lawsuit alleging she was defrauded of millions of dollars in a 2001 family settlement could move forward.