A leading Democratic advocacy group is launching a $1.7 million digital advertising campaign this week to mobilize voters to turn out in this fall’s elections in two key states.