Republicans looking to undermine an investigation into January 6 are returning to a familiar playbook for the GOP: invoking Speaker Nancy Pelosi.