The appeals court ruling throwing out the special master process that had been put in place for the Mar-a-Lago search was a major rebuke of former President Donald Trump’s arguments for why the materials seized from his home should be subject to outside review.