Health care workers in New York have gone to the Supreme Court to challenge the state’s Covid-19 vaccine mandate, arguing it violates their religious liberty rights.