New York prosecutors investigating the Trump Organization are scrutinizing cash bonuses as part of their focus on whether the company failed to pay taxes on benefits provided to some of its employees, people familiar with the matter say.