New York prosecutors have continued to pressure top Trump Organization executive Matthew Calamari to cooperate since charging the company and its chief financial officer earlier this month, according to a person familiar with the matter — the latest sign that the inquiry is continuing.