Former President Barack Obama is calling on the Senate to “do the right thing” and pass voting rights legislation, backing President Joe Biden’s push to change Senate filibuster rules to do so.