Americans’ concerns about coronavirus are again on the rise after previously hitting their lowest point in the pandemic, according to two surveys released Monday.