Ohio Republican Senate candidate J.D. Vance, a venture capitalist and author of the bestselling book “Hillbilly Elegy,” disparaged then-President Donald Trump as a “moral disaster” whose administration had “no domestic policy agenda besides tax cuts” in Twitter direct messages from summer 2017.