Gov. Andrew Cuomo on Tuesday faced mounting pressure from Democrats, including New York’s two US senators, to resign in the wake of a report that found he sexually harassed multiple women.