Women in Texas who have been blocked from exercising their constitutional right to obtain an abortion for almost three months had reason to expect Monday that the Supreme Court was poised to rule on challenges to the state restrictions.