In decisions handed down in recent weeks, the conservative Supreme Court transformed the legal landscape around an assortment of hot-button issues, including abortion, gun rights, immigration and religious liberty.