A Tennessee woman turned herself into the FBI on Tuesday after she was accused of assaulting two flight attendants during a Spirit Airlines flight last month, the Justice Department announced.