The two visions of pandemic America have arrived at the US Supreme Court.