Out-of-work Americans did not rush back into the job market after beefed-up unemployment benefits ended nationwide in September.