The US and China fought a war of words Monday as each side worked to set the narrative after their latest testy senior-level meetings.