The White House released the results of an independent review commission on sexual assault in the military Friday, announcing a series of recommendations aimed at combating military sexual assault and moving prosecution of assaults outside the chain of command, in what one senior administration official called “a monumental pivot in how the Department does business.”