The application for President Joe Biden’s student loan forgiveness plan is expected to go live as soon as this week.