The National Archives alerted lawyers for former President Donald Trump in May 2021 that Trump’s letters with North Korean Leader Kim Jong Un — and two dozen boxes of records — were missing, according to new correspondence the Archives released on Monday.