Democrats’ ability to reimagine the social safety net and cement their and President Joe Biden’s domestic policy legacy for decades to come is about to be tested like never before.