Supreme Court Justice Amy Coney Barrett on Sunday rejected claims that decisions by the high court are driven by political views at a speech at the University of Louisville’s McConnell Center.