A small provision tucked into a massive federal budget proposal put forth by the House Appropriations Committee would cut money for charter schools by $40 million and could potentially limit many charter schools from receiving federal funds altogether.