Senate Republicans are expected to block a vote Wednesday advancing a massive bipartisan infrastructure bill since they have not yet struck a deal with Democrats to draft the legislation.