It was the middle of the night in Saudi Arabia when word emerged from Washington that President Joe Biden’s long-stalled domestic agenda was dead.